Zal ik je eens wat vertellen, Henrik! Een mens moet geen geld vergaren. Het ligt maar te liggen en verandert in grijze bladeren die niks waard zijn en die ten slotte door de wind weggeblazen worden. Die wind heet inflatie. Dat betekent dat alles duurder wordt. De melk, de tubes verf en de gouden hartjes. Nu kun je een brief versturen voor twintig öre. Misschien kost die over een paar jaar wel een kroon. Of twee kronen!
Uit: De regenboog heeft maar acht kleuren, pagina 270, Peter Pohl bij uitgeverij Querido (1995)
Ik wil maar zeggen dat ‘t niet erg is als u eens een maandje níet spaart. Carpe diem, en als u op die geplukte dag nou net wil gaan shoppen, tja, laat uzelf dan zeker niet tegenhouden.